?

Log in

 
 
18 September 2013 @ 02:49 am
[Announcement] Project for 2013 Fall Season & Side Projects  
Both of us have gone through the list of dramas which will be aired in fall and there are plenty of interesting dramas that have caught our attention. Since there are only two of us, we'll pick up one series for now. We'll pick up another series if we think that we're able to manage without compromising our personal lives.

We are happy to announce that we'll be subbing "Umi no Ue no Shinryojo", starring Matsuda Shota, Takei Emi and Fukushi Shota! The drama is set to start airing on 14 October 2013; it will air on Mondays. You may want to head down to jdramas for the synopsis.

There are still 4 weeks before the drama starts airing. And that means we have time for side projects! (:

As stated in our introduction post, we'll be subbing "Nou Otoko" for our first project. Kurogane has watched it and she highly recommends this. I myself have been anticipating to watch this movie ever since the trailer was out! We can't give you a definite date on when the subs will be out since we're still settling the nitty gritty stuff but we aim to release the subs latest by next week. We're aware that someone else is also subbing this movie. We're by no means competing with her to see whose subtitles are better. This movie is something that we're both very interested in subbing, thus we picked it up. Please don't make a comparison between the subtitles.

Another side project that we're considering is "Nazotoki wa Dinner no Ato de ~Kazamatsuri Keibu no Jikenbo~" since nobody has picked it up (please correct me if I'm wrong). Both of us have watched the drama and movie and we love Kazamatsuri!

Well, that's all from us for now. Our little progress status bar is situated on the left of our banner. We'll update the status regularly to keep you informed of our progress.
 
 
 
silver_crystallsilver_crystall on September 23rd, 2013 02:29 pm (UTC)
Uwa, I so love you for subbing the Kazamatsuri SP! It's so funny! I watched it in Japanese TV and although I am very far from understanding everything it was still hilarious!
I am so looking forward to this!
midwinter1midwinter1 on September 24th, 2013 04:35 am (UTC)
I am so glad you picked Umi no Ue no Shinryojo and the new Nazotoki wa Dinner no Ato de SP! I am very curious about the first (and love Matsuda Shota since Liar Game) and I am a big fan of the second one! Thank you!! ^^
cafechocolatecafechocolate on September 24th, 2013 02:12 pm (UTC)
So happy to read "we'll be subbing "Umi no Ue no Shinryojo" XD ! Thank subteam so much !
cafechocolatecafechocolate on September 24th, 2013 02:23 pm (UTC)
So happy to read "we'll be subbing "Umi no Ue no Shinryojo" XD ! Thank subteam so much !
mc bong on September 28th, 2013 11:35 am (UTC)
how to download
how to download the substitle sory i not fmiliar with this
Melmelllllly on September 28th, 2013 12:11 pm (UTC)
Re: how to download
Just go to the links and download them! Have you not used MEGA, Zippyshare or 4shared before?
Elias AliElias Ali on October 25th, 2013 07:43 am (UTC)
Re: how to download hi melllllly
how to download sub Umi no Ue no Shinryoujo Episode 2
Melmelllllly on October 25th, 2013 07:48 am (UTC)
Re: how to download hi melllllly
If you are already a member of the community, you'll be able to see the post.
If you haven't clicked the "join this community" button above, please do so and wait for me to accept you.
キミノカケラnooru_chan on October 26th, 2013 04:08 am (UTC)
i'm really happy hearing that u want to sub umi no ue drama..can't wait for this every week..thanks for approving me to this community :)
yoroshiku ne!